Data protection declaration - overview / detailed data protection declaration can be found here:
By using this website, you consent to the collection, processing and use of data as described below:
As owner of this site I take the protection of your personal data very seriously. I treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations as this data protection declaration. The use of this website is usually possible without providing personal data. Insofar as personal data (e.g. name, address or email address) is collected on this page, this is done on a voluntary basis as far as possible. These data will not be passed on to third parties without your express consent. I would like to point out that data transmission over the Internet (for example when communicating by e-mail) can have security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible.
We hereby expressly object to the use of the contact data published within the framework of the imprint obligation by third parties for sending unsolicited advertising and information materials. The operators of the site expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, such as spam mails.
Data protection declaration for the use of "plugins" on our pages:
If you send me inquiries using the contact form, your details, including the contact details you entered there, will be stored by me for the purpose of processing the request and in case of follow-up questions. I will not pass on this data without your consent.
I would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible.
Information, blocking & deletion:
You have the right to receive information about your personal data stored by me at any time. You also have the right to have your personal data corrected, blocked or - apart from the mandatory data storage for business transactions - deleted. Please contact the address given in the legal notice.
No use of my imprint data:
We hereby expressly object to the use of my contact data, published in the context of the imprint obligation, by third parties - for sending unsolicited advertising and information materials. I expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, such as spam emails.
Links to websites of other providers:
This website may contain links to the websites of other providers. I would like to point out that this data protection declaration only applies to my website. I have no influence on the content of other providers and do not check whether they comply with the applicable data protection regulations.
Google Analytics supplement
This website uses Google Analytics, a web analysis service from Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and that enable your use of the website to be analyzed. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. If IP anonymization is activated on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. The full IP address will only be sent to a Google server in the USA and shortened there in exceptional cases. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services relating to website activity and internet usage. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; we would like to point out, however, that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install:
An opt-out cookie is set which prevents the future collection of your data when you visit this website
This site uses the Google Maps map service via an API. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View CA 94043 USA. To use the functions of Google Maps, it is necessary to save your IP address.This information is usually transferred to a Google server in the USA and saved there. The provider of this site has no influence on this data transfer. The use of Google Maps is in the interest of an appealing presentation of our online offer and an easy findability of the places indicated by us on the website. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 Paragraph 1, Letter f GDPR.
You can find more information on handling user data in Google's data protection declaration: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Data protection declaration for the use of Facebook plugins (like button)
Plugins of the social network Facebook (Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California, 94025, USA) are integrated on our website. You can recognize the Facebook plugins by the Facebook logo or the “Like” button on our website.
You can find an overview of the Facebook plugins here: http://developers.facebook.com/docs/plugins/ .
When you visit our website, the plug-in establishes a direct connection between your browser and the Facebook server. As a result, Facebook receives the information that you have visited our site with your IP address. If you click the Facebook “Like” button while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our pages to your Facebook profile. This enables Facebook to assign your visit to our website to your user account. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the transmitted data or their use by Facebook.
You can find more information on this in Facebook's data protection declaration at
If you do not want Facebook to be able to assign your visit to our website to your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.
Data protection declaration for the use of Instagram
Functions of the Instagram service are integrated on our website. These functions are offered by Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. If you are logged into your Instagram account, you can link the contents of our pages to your Instagram profile by clicking the Instagram button. This enables Instagram to assign your visit to our website to your user account. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or its use by Instagram.
Data protection declaration for the use of LinkedIn
Our website uses functions of the LinkedIn network. The provider is the LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Each time you visit one of our pages that contains LinkedIn functions, a connection to the LinkedIn servers is established. LinkedIn is informed that you have visited our website with your IP address. If you click the LinkedIn “Recommend” button and are logged into your LinkedIn account, LinkedIn is able to assign your visit to our website to you and your user account. We would like to point out that, as the provider of the website, we have no knowledge of the content of the data transmitted or its use by LinkedIn.
You can find more information on this in LinkedIn's data protection declaration at: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Data protection declaration for the use of the podcast function
Functions of the Anchor, Spotify and Apple Podcast services are integrated on our site.
For our website we use the Wix website builder from the Israeli company Wix.com Ltd., 40 Hanamal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel. In addition to the headquarters in Tel Aviv, there are other company offices such as in Berlin, Dublin, Vancouver and New York. By using Wix, your personal data can also be collected, stored and processed. With this data protection declaration we want to explain to you why we use Wix, which data is stored where and how you can prevent this data storage.
What is wix?
Wix is a website builder that makes it very easy to build HTML5 websites and mobile websites. This online platform is based on the cloud principle and you can easily integrate various functions from Wix or third-party providers into your own website.
Why do we use Wix on our website?
To work on our website, we need an easy-to-use system that allows us to present you with a nice design and interesting content quickly and easily. With Wix, we have found the right system for this. Due to the ease of use and the comprehensive functions of Wix, we can design our website according to our wishes and offer you good user-friendliness.
What data does Wix store?
Non-personal data includes technical usage information such as browser activity, clickstream activities, session heat maps and data on your computer, operating system, browser, screen resolution, language and keyboard settings, internet provider and the date of the page visit.
In addition, personal data is also recorded. These are primarily contact details (email address or telephone number, if you provide this), IP address or your geographic location.
Tracking systems such as cookies are used to collect data on your behavior on our website. For example, it is recorded which sub-pages you particularly like, how long you have been on individual pages, when you leave a page again (bounce rate) or which pre-settings (e.g. language selection) you have made. Based on this data, Wix.com can also better adapt its marketing measures to your interests and your user behavior. The next time you visit our website, our website will be displayed to you as you set it up in advance. Wix.com may also pass on personal data to third parties (such as service providers).
In the following we show you exemplary cookies that are used by Wix:
Name: XSRF TOKEN
Value: 1591628008 | P01ovn-JtsrK
Purpose: This cookie is a security cookie and prevents so-called Cross Site Request Forgery. This is an attack on a computer system.
Expiration date: after the session ends
Purpose: This cookie enables you to register on our website with the corresponding data storage in order to shorten the registration process the next time.
Expiry date: after 3 months
Purpose: This cookie is used to distribute the load on the website across several servers. This increases the loading speed of the page.
Expiry date: after one hour
Purpose: We have not yet been able to find out more information about this cookie. As soon as we know more, you will be informed.
Expiry date: after one hour
Note: Please note that the cookies displayed above are examples and that this list does not claim to be complete.
How long and where will the data be stored?
The data can be stored on various servers that are distributed around the world. For example, the data can be stored in the USA, Ireland, South Korea, Taiwan or Israel.
Wix always stores data until it is no longer required for the service provided. We have not yet been able to find out more details about the duration of data storage.
How can I delete my data or prevent data from being saved?
You have the option to update, correct or delete your personal data at any time.
You can also contact the data protection department at Wix directly at firstname.lastname@example.org.
To deactivate, delete or manage cookies, all you have to do is select the appropriate settings in your browser. This works a little differently depending on the browser.
The following instructions show how you can set or manage cookies in the most common browsers according to your wishes.
Chrome: Delete, activate and manage cookies in Chrome
Safari: manage cookies and website data with Safari
Firefox: Delete cookies to remove data that websites have stored on your computer
Internet Explorer: deleting and managing cookies
Microsoft Edge: Deleting and managing cookies
Wix.com Ltd. is headquartered in Israel. Israel is recognized by the European Commission as a country that offers adequate protection for personal data of EU citizens.
In addition, Wix.com is also an active participant in the EU-US Privacy Shield Framework, which also regulates the correct and secure transfer of personal data. You can find more information on this at We have brought you closer to the most important information about data processing by Wix.com. If you want to find out more about this, we recommend the company's data protection guidelines at https://de.wix.com/about/privacy .
Source: Created with the data protection generator from AdSimple in cooperation with 123familie.de